２０度を切ると、涼しさを感じます。

温かいおうどんにほっとさせてもらいました。

お野菜も美味しかった！

Warm udon noodles are especially good on a day like today.

ポプラのお友達のアイロンビーズの技量の成長が著しく、毎日嬉しくなります！

Children are improving their crafting skills using plastic beads.

５年生がミシンに苦戦していました。

校長せんせ～～～また、全部ほどくさ～( ；∀；)

繰り返してうまくなる！

Trouble is an opportunity! You will definitely grow.

６年生が、図形のまとめプリントに取り組んでいました。

図形は苦手分野！みんなで力を合わせながら、一問ずつ、一歩ずつ、進んでいました。

がんばれ！！！

Calculating shapes is a difficult task for children. Keep it up!

いもおと　の　ぼうし　おかぶる

おねいさん　の　かばん　おみつける

Seeing this made me feel warm and laugh.

毎朝、教室を回りながら、後期児童会の任命式を行っています。

皆、本当にきちんとした態度、力の入った目で任命書を受け取ります。

早く活動がしたくてたまらないそうです。

後期の学校を、どうぞよろしくお願いします！

I hope that your activities at school will be successful.

ポプラのお友達が、アイロンビーズを作っていました。

昨日のハートの作品が、すごくうまくいったからあとで見てね。

ピンク、赤、ピンク、赤って作ったの！

ととても上手に説明してくれました。

Playing to use plastic beads is very fun.

直角を見つけていました。折り紙を折って作った手作り直角器を使って、探しました。

たくさん見つけたから、発表したい！

時間を忘れる勢いでした。

2nd graders found many right angle in the classroom.

１年生が国語でクイズを作っていました。

ネコは何を食べるのでしょうか？

皆さんならなんとお答えになりますか？

私は、サザエさんのたまが加えている魚を思い出しました。

１年生のみんなが出した答えは、

「チャオチュール」でした！

I felt the flow of time.Do you know Tama of Sazae-san?

今日は、低学年の参観日

子供たちは心から楽しみにしています！

植物園のような教室

美術館のように子供たちの作品が所狭しと並べられているスペース

お待ちしております。

The lower children were looking forward to meeting their parents in the classroom.

６年生　国語「ぼくの世界、君の世界」は、目に見えない心の世界について４つの例を挙げて分かりやすく伝えてくれるお話です。みんなで文章の構成をつかんでいました。

I like reading story about the world of the heart.

お買い物の場面を想定し、概数にする方法を見つけます。

生活の場面に使える学習と理解し、よく考え合っていました。

4ht grades are thinking about how to calculate using rounded numbers.

よろしくお願いいたします。

と、手渡したのは任命書。

今日は、学級委員と、委員会の委員長さん

どの子もやる気みなぎる目力で、頼もしい限りです！

I was happy to see the responsible look on their faces.

秋らしいいもだんご汁に、大根のそぼろに

少しずつ涼しくなってきた稚内ですが、ほっと一息着くことのできるメニューでした。

Autumn of harvest

学芸会へ向けて、決意発表した全校朝会

児童会も各学年も、お家の方々、地域の皆様へ元気と感動をお届けしたいと張り切っています！

休み時間も校舎のあちこちで練習風景が見られる芸術の秋を迎えています。

Nice autumn of arts

北海道の形が三角形に近いことを使い、およその面積を求めていました。

一人一人考え方を写真に撮り、ロイロノートで提出、それぞれの考え方を見比べていました。

6th graders are calculating the wide of Hokkaido.

少し肌寒いくらいの稚内

本日の五目にゅう麺は気候にピッタリでした！

Hot somen is good for the little bit chilly weather like today.

ネイティブの先生の発音を聞き、アルファベットの微妙な音の違いを学習していました。

上手に聞き分けていましたよ！

It's difficult to listen the difference pronounce.

子供たちの学習の中で欠かせない存在となったタブレット

写真撮影、調べ学習、意見交流、思考の深化、アンケート調査等々、様々な場面で活用されています。

休み時間の合唱練習の音源としても活用されています。

The tablet is very useful for children's studies.

１年生の帰りの会の準備中

かわいいおててを見つけました。

Kids have great ideas.

ふりかけはスペシャルな雰囲気を醸し出してくれます！

日本が生み出した素晴らしい一品　ご飯の友　ふりかけ

Do you know furikake rice?
It's so nice one for rice.

めあてをもって、タブレットで自分たちのプレーを撮影する２年生

今日は、みんな大好きキックベースボール

途中でいったん振り返ります。

作戦を再度練り直し、もう一勝負！

2nd graders are thinking about their play while using tablets.

学芸会の練習が進んでいます。

あちこちで子どもたちの練習熱心な姿を見つけます！

The children are practicing for the school festival.

ヤクルトさんのソフール、レモン味はさわやかな酸味で元気が出ます。

ポークハヤシライスも、ニンジンとツナのいためものも、どれも美味しくいただきました。

給食に携わって下さる皆々様も、三連休、ゆっくりできますように！

Have a nice three-day weekend!

今日は、避難訓練をしました。

命を守る、しっかり逃げ切ることを一番に、真剣に取り組みました。

教室でも動画の視聴をしたり、話し合ったりしました。

The training for preparing disaster is very important.

本日広東麺でした！

お代わりはどの教室も行列！

大人気でした。

Canton noodle was very popular!

さようならをした後に、

６年生の教室では係の人が机ならべをしていました。

素晴らしい！

The 6th graders were organizing their desks.

本日も、心と体に染みる美味しい給食でした。

子どもたちにとっては珍しい？「呉汁」豆がゴロンと入っていて、美味しくいただきました。

Do you know Gojiru ? This soup is made of beans.

ソロプチミストの皆さんによる読み聞かせをしていただきました。

だるまちゃんとかみなりちゃん他４作品に、手遊びと、１年生の子どもたちは、リラックスした雰囲気の中、学ぶ楽しさ満載の１時間を過ごすことができました。

本当にありがとうございました。

It was a wonderful read aloud.

５年生がクイズを出してくれました。

全校で大盛り上がり

もう少し問題数多くても良かったな！と手応えを感じた５年生でした！

5th graders gave some quiz to all the students and the whole school enjoyed it.

保健委員会が毎日お昼の放送をしています。

本日は焼きそばパンのお話しでした！

毎日楽しみな放送です。

Yakisoba puts in the bread.

今日は５時間授業です。

あっという間に一日が終わりました。

充実していてとても良い表情の子どもたちでした。

In a blink of an aye a day have gone.

４年生も学芸会の目標決めです。

どの子もやる気満々で、熱気あふれる話し合いとなっていました。

発表だけでなく、取り組みも楽しみです！

The fourth graders talked about their goals for the school festival.

お芋の甘さがお口に優しく広がるさつま汁でした！

Satsuma-soupe is in a lot of vegetables. It was so sweet taste.

コロナ禍により本当に久しぶりの開催

北地区子育て連絡協議会！

稚内市自慢の市民ぐるみの子育て運動の組織です。

どうぞよろしくお願いします！

Wakkanai has a great citizen movement that all citizen care the children.

プールから帰ったらすぐに給食の時間

行く前に、きちんと準備をしてからお出かけしました。

プールはとっても楽しかったそうです！

5th graders can prepare for the next things.

かわいらしい雑巾がありました。

おばあちゃんが作ってくれてるの！

と笑顔で教えてくれました。

お掃除したくなりますね。

There are very cute rags.

２年生は、図工でペタペタお花紙を貼り付けて、色と形の重なりを楽しんでいました！

2nd graders have a nice sense of combining the colors.

１年生の体操係さん、立派に準備体操を仕切っていました！

It's great to do your own warm-up exercises.

５年生は、３つの数の最小公倍数を求めていました。

どの子もやる気に満ちた表情でノートをとっていました。

least common multiple of three numbers

３年生は性教育

命の始まりについて学んでいました。

真剣な面持ちで、聞き入っていました。

3rd graders are learning about the beginning of life.

２年生は学芸会の目標を決めていました。

どの班も、笑顔がキーワードにあがっていました。

2nd graders have set goals for their school arts festival.

１週間の始まりの元気のもとは肉じゃがでした！

イワシの梅煮も美味しく頂きました！

Nikujaga is cooked using potatoes and meat and some vegetables.

無事到着！

ただいまーって言われるだけで、胸いっぱいになっちゃいます！

お帰りなさい(*^^*)

Welcome home!

稚内市は、世界の恒久平和と子どもたちの健やかな成長を願って、昭和61年に「子育て平和都市」を宣言しました。

https://www.city.wakkanai.hokkaido.jp/kyoiku/syakaikyoiku/sengen.html

子どもたちも、決意を表明しました。

A 5th girl of our school spoke about peace.

今週も、本当にありがとうございました。

体にとても優しいお味噌汁でした。

Thank you for the meal.

１年生が、力を合わせてあいうえおかるたを作っていました。

完成がとても楽しみです！

I look forward to completion.

自分達で考えて進める学習は、目の色が違います。

教室にワクワクした空気が充満していました！

It's interesting to study by yourself.

５年生では、学芸会頑張るぞ！と、お楽しみ会を開催

私もお呼ばれし、一緒にビンゴもやってきました！

楽しくて、よ～し、頑張るぞ！と言う気持ちにさせられました(^_^)

It was a great party that got me motivated!