2023年10月の記事一覧
ほっとするホットスープ
校長
本日はパンの日
寒さが強く感じられる日ではありませんが、ホットスープに癒やされています。
A warm soup like this is good also for your heart!
Happy Halloween!
校長
すっかり日本の中でもおなじみになったハロウィーン
みんながHappyでありますようにと祈らずにはいられない。
子どもの笑顔が嬉しい。
Happy Halloween!
近いけれど並んで！
校長
1年生の3時間目は体育です。
教室からすぐ近くですが、きちんと整列して向かっていました。
1st graders lined up and headed to the gym.
縦割り班での歌声
校長
中休みを活用し、全校縦割りで小中文化交流会へ向けて「ぼくみら」を歌いました。
6年生のリーダーシップが光ります。
My children like to sing together.
ちゃんこなべ
校長
本日の給食はちゃんこなべ
ふりかけや黒はんぺんフライもありました。
そして本日のご紹介は
切り干し大根の炒め煮 枝豆が入って、目からも美味しく頂きました。
今週もよろしくお願いいたします。
I took a photo of the dried radish dish. It was colorful.
カラフルな作品がたくさん！
校長
2学期から取り組み始めたアイロンビーズを使った自立活動
こつこつがこんなにたまり、素敵な作品がたくさんなら何でいました！
It is good to use ICT, but it is also important to use your hands.
ミニトマトの収穫
校長
自分で育てたミニトマトを見せてくれました。
とっても小さくて、でも真っ赤なミニトマト！
とても甘そうです。
食べるのが楽しみですね。
A boy showed me two tomatoes that he had harvested himself. That was also very cute.
手づくりの算数本
校長
校長先生見てみて！と、手づくりの算数の本を紹介してくれました。
9の段まで丁寧に作っています。
A girl introduced me her hand made math book.It was so adorable.
元気な音読の声も響いています
校長
大好きなお話「ごんぎつね」を音読していました。
それぞれのスピードで5分間です。
4th graders are reading their Japanese textbooks aloud.
テスト対策
校長
1時間目は国語のテストの学級が多く見られました。
漢字の確認の時間を5分だけあげましょう！の先生の声に、喜びながら確認をし合う子どもたちでした。
Three classes took a Japanese test.
元気な月曜日の朝に感謝
校長
先週は風邪が流行った中央小でした。
今朝も調子が良くないお友達もいますが、先週よりは元気な日曜日の朝です。
今週も仲間と共に楽しい一週間にしましょう！
～朝の風景～どの学級でも健康観察をしています。
A new week begins!
この土日の宿題はAIドリルです
校長
今週は、全員タブレットを持ち帰り宿題に挑戦です。
子供たち、とてもワクワクしていました。
Our children will try to use tablets for their homework.They look very happy.
ピカピカに拭いたよ！
校長
いつも以上に、広い範囲をきれいに拭いたよ！見てね
と声をかけてもらったので、見に行くと
う～～ん、確かにピカピカ！
素晴らしい
It was a great cleaning activity.
ゴミを拾う
校長
ゴミが落ちていました。と、さっとゴミを拾っていました。
とても素敵です。運も拾いましたね！
He picked up trash and luck.
ポークカレー
校長
あっという間の１週間、あっという間に金曜日です。
金曜日のメニューにふさわしい「ポークカレー」をいただきました。
そして子供たち大人気の「はちみつレモンゼリー」
今週もありがとうございました。
This jerry is very popular among the children.
夕やけの空みたいなはっぱを見つけたよ
校長
２年生が、タブレットで撮ってきた自分の「秋」をながめながら
また、拾ってきた落ち葉等を見ながら
夕やけの空みたいなはっぱを見つけました。
と素敵な文章を書いたり、
丁寧に丁寧に書いていました。
2nd graders were mastering digital and analog.
トートバックを作ります！
校長
６年生は家庭科でトートバックを作っていました。
まずは、チャコペンで印をつけるところから一つ一つ学んでいました。
6th graders are making tote bag.
盛り上がるかるた！
校長
１年生は自分たちで色を塗ったかるたで盛り上がっていました。
一枚でも多くとりたい！と目の色を変えて取り合っていました。
1st graders are playing Karuta that is card game.
学び合いの上手な４年生
校長
本校の子ども多たちは学び合いが上手です。
この時間もみな熱心に話し合っていました。
4th graders are especially good at learning together.
とてもカラフル！
校長
３年生が図工で、こんなにカラフルな作品を作っていました。
very colorful arts!
